Учёные фиксируют необычную миграцию множества разных морских видов. Нектоны отправляются выяснить, куда движутся животные. Разгадка оказывается куда опаснее, чем они ожидали. Следы ведут в открытый океан, где обычно спокойно, но на этот раз в глубине затаилось нечто огромное и голодное.

Премьера серии на телевидении — 15 августа 2016 года. В оригинале серия называется «Strange Migration». Это 22-я серия 1-го сезона из 26; следующая — «Bloop». Мультсериал снят по одноимённым комиксам Тома Тейлора и Джеймса Брауэра.