Уклоняясь от столкновения со странной подлодкой, «Аронакс» получает повреждения, и Нектоны возвращаются на базу. Механик Лестер и профессор Фикшн берутся за ремонт, а сын механика, Гриффин, мечтает о приключениях вместе с Энтом. Лестер боится за сына, но мальчики всё равно отправляются в путь.

Премьера серии на телевидении — 13 апреля 2016 года. В оригинале серия называется «The Phantom Sub». Это 12-я серия 1-го сезона из 26; следующая — «Tunnel». Мультсериал снят по одноимённым комиксам Тома Тейлора и Джеймса Брауэра.