Нектоны встречают большую колонию мимических осьминогов, которые, вопреки обыкновению, используют подражание для нападения. Осьминоги копируют облик семьи и её снаряжения, заманивая их в логово. Нектонам нужно понять, что происходит, прежде чем ловушка захлопнется.

Премьера серии на телевидении — 17 марта 2016 года. В оригинале серия называется «The Abyss Stares Back». Это 14-я серия 1-го сезона из 26; следующая — «Treasure of the Islanders». Мультсериал снят по одноимённым комиксам Тома Тейлора и Джеймса Брауэра.